Един от най-наградените войници на Австралия, обвинен в извършването на 5 убийства на военни престъпления в Афганистан
Най-награденият жив деец в Австралия, Бен Робъртс-Смит, е изправен пред обвинявания във военни закононарушения по обвинявания, че е умъртвил петима невъоръжени афганистанци, до момента в който е служил в Афганистан през 2009 година и 2012 година, оповестиха полицията и медиите Вторник.
Полицията не е удостоверила името на 47-годишния някогашен боец, който беше задържан във вторник. Но в медиите беше необятно обявено, че той е Робъртс-Смит, някогашен ефрейтор от специфичния въздушен полк, който беше награден както с кръст Виктория, по този начин и с орден за смелост за службата си в Афганистан.
Във вторник полицията го упрекна в пет обвинявания в ликвидиране във военно закононарушение. Той ще остане в ареста през нощта и ще се яви за първи път пред съда в сряда, се споделя в изказване на полицията.
Той евентуално ще подаде молба за освобождение под гаранция в сряда.
Робъртс-Смит е едвам вторият австралийски деец от акцията в Афганистан, който е упрекнат във военно закононарушение.
Бившият боец от SAS Оливър Шулц, 44, пледира почтен по обвиняване за военно закононарушение ликвидиране. Той е упрекнат, че е прострелял три пъти в главата афганистанеца Дад Мохамад в житно поле в провинция Урузган през май 2012 година
Убийство във военно закононарушение носи евентуална присъда пожизнен затвор. Това е федерално закононарушение в Австралия, дефинирано като съзнателно ликвидиране в подтекста на въоръжен спор на разположение, което не взе участие интензивно във военни дейности, като цивилни, военнопленници или ранени бойци.
Полицията арестува Робъртс-Смит на летището в Сидни във вторник, откакто той дойде с полет от Бризбейн, сподели комисарят на австралийската федерална полиция Криси Барет.
„ Ще бъде Твърди се, че жертвите не са взели участие във военни дейности по време на хипотетичното им ликвидиране в Афганистан. Ще се твърди, че жертвите са били арестувани, невъоръжени и са били под контрола на членове на ADF, когато са били убити ", сподели Барет пред кореспонденти, имайки поради австралийските отбранителни сили.
" Ще се твърди, че жертвите са били убити от обвинените или от подчинени членове на ADF. ADF в наличието и действайки по заповед на обвинения “, добави Барет.
„ Стъпка към световната правдивост “
Робъртс-Смит твърди, че е умъртвил невъоръжен афганистански младеж и е ритнал мъж с белезници от канара, преди да подреди той да бъде убит, заяви организация Ройтерс. Според Amnesty International той също е взел участие в стрелбата по ранен мъж с протеза на крайници.
В изказване групата назова ареста на Робъртс-Смит „ сериозна стъпка към напъните за световна правдивост и отчетност “.
„ Австралийските управляващи в този момент би трябвало да подсигуряват, че всички достоверни обвинявания са изцяло разследвани и, когато е подходящо, преследвани “, Заки Хайдари, сподели Amnesty International Australia стратегически деятел.
Граждански съд към този момент откри сходни обвинявания против Робъртс-Смит за достоверни в дело за клюка, което той заведе, откакто през 2018 година няколко вестника разгласиха публикации, обвиняващи го в редица военни закононарушения. През 2023 година федерален арбитър отхвърли изказванията на Робъртс-Смит и постанови, че той евентуално е умъртвил нелегално четирима невоюващи лица през 2009 година и 2012 година Но до момента в който гражданският съд откри, че обвиняванията във военни закононарушения са потвърдени най-много въз основа на салдото на вероятностите, новите обвинявания би трябвало да бъдат потвърдени в углавен съд по по-висок стандарт отвън рационално подозрение. През септември Върховният съд на Австралия сподели, че няма да прегледа обжалване, което постави завършек на възможностите му да анулира решението.
Обвиненията следват боен отчет, оповестен през 2020 година, който открива доказателства, че елитни австралийски SAS и войски на командосите са умъртвили нелегално 39 афганистански пандизчии, фермери и други невоюващи лица.
Барет сподели, че малко бойци са взели участие в новото обвинявания.
„ Предполагаемото държание, обвързвано с тези обвинявания, е лимитирано до доста дребна част от нашите доверени и уважавани ADF, които оказват помощ да запазим тази страна в сигурност “, сподели Барет.
„ Преобладаващото болшинство от нашите ADF прави страната ни горда. Днешните обвинявания не отразяват болшинството членове, които служат под нашия австралийски байрак с чест, с отличие и с полезностите на една демократична нация “, тя добави.
Офисът на специфичния следовател беше основан, с цел да работи с полицията по обвиняванията във военни закононарушения. Директорът на следствията на службата Рос Барнет сподели, че изказванията за 53 военни закононарушения са били разследвани и 39 от тези следствия са завършили без обвинявания. Около 40 000 австралийски боен личен състав са служили в Афганистан сред 2001 година и 2021 година, от които 41 са били убити.
Робъртс-Смит стана известно име в цяла Австралия, когато беше награден с кръста Виктория през 2011 година, орден, непокътнат единствено за най-смелите военни подвизи. Той се срещна с кралица Елизабет II, портретът му беше окачен в Австралийския боен музей и даже беше отличен като „ татко на годината “ на нацията.
Агенция Франс Прес способства за този отчет.
Навлезте по-дълбоко с The Free Press
В:
АфганистанАвстралияВоенни закононарушения
© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.
Доклад открива, че австралийски бойци са умъртвили афганистански цивилни; Южна Корея ускорява борбата против COVID-19
(03:06)
Представено отразяване на войната в Иран Артемида IIUConn против МичиганUNC за наемане на Майкъл Малоун Следвайте ни в YouTubeFacebookInstagramX Политика за дискретност Декларация за поверителностКалифорнийска бележкаВашият избор за поверителностУсловия за прилагане Още от CBS News Бюлетини Подкасти Изтеглете нашето приложение Марка Студио Карта на уеб страницата Компания За ParamountРекламирайте с ParamountПрисъединете се към нашата общественост на гении ПомощОтзиви Свържете се с омбудсмана
Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.
Вижте CBS News InCBS News AppOpenChromeSafariПродължете